宇野醴泉詩草

あなたの豊かな才能については、かつての文豪である陸機・陸雲の兄弟にも匹敵するとかねてより聞き及んでおりました。このうららかな春風が吹く中、大都市の片隅（蒹葭堂邸）で思いがけず巡り会えたことは、誠に幸運なことでした。
飾り気のない心で打ち解け、あなたとお座敷を共にできたことはこの上なく楽しく、この素晴らしい出来事をぜひとも詩に書き留めたいと心待ちにしておりました。
華やかな屋敷での宴席は、あまりに楽しくて時間はあっという間に過ぎ去ってしまいましたが、私の心は、松の木に絡みつく蔦（つた）のように、名残惜しくあなたに惹きつけられたままです。
わざわざご丁寧な言葉を尽くしたお手紙を届けてくださり、感謝に堪えません。あなたの筆運び（詩文の才能）は、古くから言われている通り、まるで湧き出る泉のように淀みなく、実に見事なものです。
私がたまたま木村世粛（蒹葭堂）の家を訪ねたところ、平安の河伯潜（市河寛斎）が、市君光（市川君光）を連れて先に座っておられました。そこで初めて伯潜と親交を結ぶことができましたが、彼は用事があったため宴の途中で帰られました。その後、彼から素晴らしい詩を贈っていただきましたので、その韻を用いてお返事（次韻）を書いた次第です。